El rango de tarifas de un servicio freelance es siempre amplio y depende tanto de las características del proyecto como de la experiencia del profesional requerido.

Para saber cómo establecer el coste total de tu proyecto, te puedes orientar en base a los siguientes parámetros:

• Cuantía mínima de los encargos: el montante mínimo de los proyectos con los que trabajan nuestros freelancers es de €500. A esto habría que añadir la tarifa de nuestro servicio de búsqueda y selección (12% del total del encargo).

• ¿Cuál es el grado de experiencia que requiere el proyecto? Esto determina los honorarios por hora de los redactores. Muchos de nuestros redactores profesionales cobran a partir de €50/h, pero si el proyecto es altamente específico y requiere un profesional con mucha experiencia (p.ej. 8 años) el costo puede ser mayor.

• ¿Cuál es el tipo de material a producir? Ciertos materiales requieren profesionales más demandados por el mercado, por lo que sus honorarios son mayores. Por ejemplo, en redacción regulatoria se suele cobrar alrededor de un 20% más que en escritura médica.

• ¿Cuántas horas demandará en total el proyecto? El tiempo requerido varía ampliamente en función del tipo de material y la experiencia del redactor. Poder estimar esto te permitirá obtener la estimación total multiplicando por un costo por hora de €50-100 (dependiendo de la experiencia). Como referencia, puedes tomar los siguientes resultados de la encuesta 2023 de la EMWA:

• ¿Cuál es la longitud del material a traducir? En el caso de las traducciones, es posible tener una estimación en base al coste por palabra, el cual puede rondar entre los €0,05 y los €0,40 (dependiendo de la complejidad del material y el punto de partida de la traducción).

Esperamos que esta información te sea de utilidad. En caso de requerir más ayuda, por favor coméntanos más detalles de tu proyecto para poder evaluarlo via redactores.freelance@talentocientifico.com